Overslaan naar inhoud

Het Frans Laurierhydrolaat

Purifiant et astringent : l’hydrolat local idéal pour réguler le sébum et assainir les peaux mixtes à grasses.
11 juni 2024 in
Siprès
illustration laurier noble

L’Eau de Soin de Laurier Noble Siprès est connue pour ses propriétés antibactériennes et astringentes. C'est un soin tonique et assainissant particulièrement apprécié des peaux mixtes à tendance grasse. C'est aussi une alternative naturelle à un après-rasage à base d'alcool qui risque d'irriter plus encore la peau.

Franse laurier komt oorspronkelijk uit het Middellandse Zeegebied en is de lokale versie van tea tree-hydrolaat, een product dat altijd van verre landen komt.

Chez Siprès, nous utilisons le laurier noble sous forme d'hydrolat.  

illustration laurier noble

Het laurierwater van Siprès staat bekend om zijn antibacteriële en samentrekkende eigenschappen. Deze toner is onstmettend en echt ideaal voor de gemengde huid die snel vettig wordt. Dit product is ook een natuurlijk alternatief voor een aftershave op basis van alcohol die de huid nog sterker kan irriteren.

Originaire du bassin méditerranéen, c'est la version « locale » de l’hydrolat de Tea Tree, dont l’origine est toujours lointaine.

Bij Siprès gebruiken we laurier in hydrolaatvorm.           

Propriétés

Purifiant et tonifiant, l’hydrolat de laurier noble est particulièrement apprécié des peaux mixtes à tendance grasse.

Il aide à assainir la peau, à limiter l’apparition d’imperfections et à réguler l’excès de sébum.

Astringent, il contribue à resserrer les pores et à affiner le grain de peau.

Utilisé en brume après le rasage, il apporte une sensation de fraîcheur sans l’effet desséchant de l’alcool.

Convient également au cuir chevelu sujet aux déséquilibres.

Histoire

Al van in de oudheid is laurier het teken van de goden, met Apollo op kop. De plant symboliseert namelijk glorie en onsterfelijkheid. De groenblijvende laurierbladeren sieren de kroon van winnaars, koningen of poëten. Tot in de middeleeuwen kroonde men in de universiteiten de geleerden met laurier. Wist je trouwens dat het bij studenten zo gegeerde 'baccalaureaat' (het Franse diploma aan het einde van het middelbaar onderwijs) staat voor 'laurierbes'?

Provenance

Ons laurierhydrolaat wordt in de Provence gemaakt, in een familiebedrijf dat al 5 generaties bestaat en sinds het einde van de jaren 70 biologisch werkt (met Frans AB-label voor biologische landbouw en keurmerk van Nature & Progrès). Meerdere aromatische en medicinale planten worden er ter plaatse geteeld en gedistilleerd.

Extraction

Siprès laurierwater wordt verkregen door stoomdistillatie onder lage druk van 1 kg stengels voor 1 liter bloemenwater. Deze verhouding zorgt voor een effectief gehalte aan actieve ingrediënten.

INCI

LAURUS NOBILIS FLOWER WATER

DE LAURIER IN ONZE PRODUCTEN :   

Votre snippet dynamique sera affiché ici... Ce message est affiché parce que vous n'avez pas défini le filtre et le modèle à utiliser.
Deel deze post