ONZE VERBINTENISSEN
Siprès staat voor een frisse wind in de cosmeticawereld. Anders, weldoordacht, toegewijd. Met lokale, natuurlijke en doeltreffende ingrediënten in de hoofdrol.
Des plantes cultivées en France et en Belgique
Les cosmétiques naturels Siprès, pour le visage, le corps et les cheveux, sont formulés à partir de matières premières achetées en direct auprès d'exploitations familiales travaillant en agriculture biologique ou raisonnée. Ceci nous permet de vous garantir une traçabilité totale de nos produits, depuis les champs jusqu'à votre salle de bain!
In de producten van Siprès zal je geen sheaboter, plantaardige jojobaolie of etherische teatree-olie vinden. Die grondstoffen zijn misschien wel natuurlijk, maar komen van ver en worden dus uit onze productformules geweerd.
Une fabrication artisanale en Belgique (Nivelles)
Les cosmétiques naturels Siprès sont formulés, confectionnés et conditionnés à la main en Belgique (à Nivelles), en petites séries, dans notre laboratoire indépendant. Toutes les formules sont validées par la toxicologue d'un laboratoire externe.
Ook voor de verpakkingen werken we met lokale partners. De etiketten, doosjes en folders worden allemaal in België in de buurt van Brussel gedrukt.
LOKAAL | Onze planten worden in Frankrijk en België geteeld
Les produits de soin Siprès sont formulés à partir de matières premières achetées en direct auprès de petites exploitations familiales travaillant en agriculture biologique ou raisonnée. Ceci nous permet de vous garantir une traçabilité totale depuis les champs jusqu'à votre salle de bain!
In de producten van Siprès zal je geen sheaboter, plantaardige jojobaolie of etherische teatree-olie vinden. Die grondstoffen zijn misschien wel natuurlijk, maar komen van ver en worden dus uit onze productformules geweerd.
Ambachtelijke productie in België
Les produits Siprès sont formulés, confectionnés et conditionnés à la main en Belgique, en petites séries, dans notre laboratoire indépendant. Toutes les formules sont ensuite validées par la toxicologue d'un laboratoire externe.
Nous travaillons également avec des prestataires locaux pour les packagings : les étiquettes, étuis et flyers sont tous imprimés en Belgique.
LOKAAL | Onze planten worden in Frankrijk en België geteeld
Les cosmétiques naturels Siprès, pour le visage, le corps et les cheveux, sont formulés à partir de matières premières achetées en direct auprès de petites exploitations familiales travaillant en agriculture biologique ou raisonnée. Ceci nous permet de vous garantir une traçabilité totale depuis les champs jusqu'à votre salle de bain!
In de producten van Siprès zal je geen sheaboter, plantaardige jojobaolie of etherische teatree-olie vinden. Die grondstoffen zijn misschien wel natuurlijk, maar komen van ver en worden dus uit onze productformules geweerd.
Une fabrication artisanale en Belgique (Nivelles)
Les produits cosmétiques naturels Siprès sont formulés, confectionnés et conditionnés à la main en Belgique (à Nivelles), en petites séries, dans notre laboratoire indépendant. Toutes les formules sont ensuite validées par la toxicologue d'un laboratoire externe.
Nous travaillons également avec des prestataires locaux pour les packagings : les étiquettes, étuis et flyers sont tous imprimés en Belgique.
Une sélection pointilleuse d'ingrédients d'origine naturelle
De natuur zit boordevol buitengewone bestanddelen om onze huid te verzorgen. Bij Siprès verkiezen we onbewerkte natuurlijke producten die goed zijn voor het milieu en je gezondheid: plantaardige oliën, hydrolaten en etherische oliën
Daaraan voegen we heel kleine hoeveelheden toe van een handvol producten van natuurlijke oorsprong (die dus gemaakt zijn op basis van natuurlijke ingrediënten) om de gevoeligheid en werkzaamheid van onze formules te behouden. Denk bijvoorbeeld aan tocoferol. We gebruiken deze antioxidant uit zonnebloemen om te voorkomen dat onze plantaardige oliën te snel ranzig worden.
Petrochemische of controversiële ingrediënten bannen we uit onze productsamenstellingen. De producten van Siprès bevatten geen siliconen, parabenen, fenoxyethanol, minerale oliën (petrochemische derivaten) of irriterende gesulfateerde oppervlakteactieve stoffen!
NATUURLIJK | Zorgvulding geselecteerde ingrediënten van natuurlijke oorspronge
De natuur zit boordevol buitengewone bestanddelen om onze huid te verzorgen. Bij Siprès verkiezen we onbewerkte natuurlijke producten die goed zijn voor het milieu en je gezondheid: plantaardige oliën, hydrolaten en etherische oliën
Daaraan voegen we heel kleine hoeveelheden toe van een handvol producten van natuurlijke oorsprong (die dus gemaakt zijn op basis van natuurlijke ingrediënten) om de gevoeligheid en werkzaamheid van onze formules te behouden. Denk bijvoorbeeld aan tocoferol. We gebruiken deze antioxidant uit zonnebloemen om te voorkomen dat onze plantaardige oliën te snel ranzig worden.
Les ingrédients issus de la pétrochimie ou controversés sont bannis de nos formulations. Pas de silicones, parabènes, phénoxyéthanol, huiles minérales (dérivés pétrochimiques), tensioactifs sulfatés irritant dans les produits Siprès mais bien que des ingrédients cosmétiques naturels!
L'importance de matières premières d'exception
Van in de begindagen van Siprès hecht Camille belang aan de elementen die een verzorgingsproduct uitzonderlijk maken: kwaliteitsingrediënten voor gegarandeerd doeltreffende eindproducten.
Dankzij de korte toeleveringsketen vind je in de producten van Siprès verse grondstoffen die rijk zijn aan actieve bestanddelen van plantaardige oorsprong (vitamines, omega-vetzuren, aromatische moleculen...).
Les graines, fruits à coques, fleurs et autres plantes sont transformés grâce à une méthode de fabrication la plus respectueuse possible afin de préserver leurs propriétés. Ainsi, toutes nos huiles végétales sont obtenues par première pression à froid et tous nos hydrolats et huiles essentielles sont issus d'une distillation à la vapeur d'eau à basse pression. De quoi garantir des cosmétiques naturels de qualité exceptionnelle pour prendre soin de la peau de votre corps, de votre visage et de vos cheveux.
DOELTREFFEND | Het belang van hoogwaardige grondstoffen
Van in de begindagen van Siprès hecht Camille belang aan de elementen die een verzorgingsproduct uitzonderlijk maken: kwaliteitsingrediënten voor gegarandeerd doeltreffende eindproducten.
Dankzij de korte toeleveringsketen vind je in de producten van Siprès verse grondstoffen die rijk zijn aan actieve bestanddelen van plantaardige oorsprong (vitamines, omega-vetzuren, aromatische moleculen...).
Les graines, fruits à coques, fleurs et autres plantes sont transformés grâce à une méthode de fabrication la plus respectueuse possible afin de préserver leurs propriétés. Ainsi, toutes nos huiles végétales sont obtenues par première pression à froid et tous nos hydrolats et huiles essentielles sont issus d'une distillation à la vapeur d'eau à basse pression.
DOELTREFFEND | Het belang van hoogwaardige grondstoffen
Van in de begindagen van Siprès hecht Camille belang aan de elementen die een verzorgingsproduct uitzonderlijk maken: kwaliteitsingrediënten voor gegarandeerd doeltreffende eindproducten.
Dankzij de korte toeleveringsketen vind je in de producten van Siprès verse grondstoffen die rijk zijn aan actieve bestanddelen van plantaardige oorsprong (vitamines, omega-vetzuren, aromatische moleculen...).
Les graines, fruits à coques, fleurs et autres plantes sont transformés grâce à une méthode de fabrication la plus respectueuse possible afin de préserver leurs propriétés. Ainsi, toutes nos huiles végétales sont obtenues par première pression à froid et tous nos hydrolats et huiles essentielles sont issus d'une distillation à la vapeur d'eau à basse pression. De quoi garantir des cosmétiques naturels de qualité exceptionnelle pour prendre soin de la peau de votre corps, de votre visage et de vos cheveux.
Une juste rémunération des agriculteurs
Dankzij de korte keten kunnen we garanderen dat er een eerlijke prijs wordt betaald voor de grondstoffen, dat ze zonder menselijke uitbuiting geproduceerd zijn en dat de Belgische en Franse sociale wetgeving en milieuwetgeving worden nageleefd.
Bij aankoop van een product bij Siprès, ondersteun en versterk je aldus ook het vakmanschap van de landbouwers in onze streek.
TOEGEWIJD | Een eerlijke vergoeding voor de boeren
Dankzij de korte keten kunnen we garanderen dat er een eerlijke prijs wordt betaald voor de grondstoffen, dat ze zonder menselijke uitbuiting geproduceerd zijn en dat de Belgische en Franse sociale wetgeving en milieuwetgeving worden nageleefd.
Bij aankoop van een product bij Siprès, ondersteun en versterk je aldus ook het vakmanschap van de landbouwers in onze streek.
Hervulbare flacons met statiegeld
Uit ecologische overwegingen en om kwaliteitsredenen hebben we ervoor gekozen om onze producten in glazen flacons te verpakken.
Glas produceren en recycleren verbruikt echter veel energie. Om de koolstofvoetafdruk van onze flacons zo laag mogelijk te houden moedigen we je aan om ze te hergebruiken bij jou thuis of terug te brengen naar onzeAtelier. Des flacons recharges (à prix avantageux) sont disponibles sur le site afin de re-remplir votre flacon premium. De quoi profiter de vos cosmétiques naturels encore et encore!
Hervulbare flacons met statiegeld
Uit ecologische overwegingen en om kwaliteitsredenen hebben we ervoor gekozen om onze producten in glazen flacons te verpakken.
Glas produceren en recycleren verbruikt echter veel energie. Om de koolstofvoetafdruk van onze flacons zo laag mogelijk te houden moedigen we je aan om ze te hergebruiken bij jou thuis of terug te brengen naar onzeAtelier. Des flacons recharges (à prix avantageux) sont disponibles sur le site afin de re-remplir votre flacon premium. De quoi profiter de vos cosmétiques naturels encore et encore!
UW FAVORIETE BEHANDELINGEN
lokaal | natuurlijk | doeltreffend | toegewijd