Tout est bon dans la carotte ! La racine, les fanes, les graines : tout est utilisé en alimentation ou en cosmétique.
Bij Siprès gebruiken we wortel als maceraat et d'huile essentielle. Ce sont les graines qui sont distillées afin de récolter de l'hydrolat et de l'huile essentielle.
Alles is goed in de wortel! De wortels, het loof, de zaden: alles wordt als voeding of cosmetica gebruikt.
Voor cosmetica worden de wortels gemacereerd in zonnebloemolie tot worteloliemaceraat. De zaden worden gedistilleerd tot hydrolaat en etherische olie.
Bij Siprès gebruiken we wortel als maceraat en etherische olie.
Propriétés
Werkt als een detox. Etherische wortelolie elimineert gifstoffen en vervuiling uit de huid en vermindert bruine vlekjes (ook wel pigmentvlekken genoemd), huidvlekjes en ouderdomsvlekjes.
Régénérante, l'huile essentielle de carotte adoucit les inflammations (eczéma, couperose,…) et contribue à préserver l’éclat et la jeunesse de la peau.
L'huile essentielle de carotte française a été intégrée dans nos cosmétiques naturels pour le visage elle est particulièrement adaptée aux peaux matures et aux peaux sujettes aux rougeurs.
Histoire
Iedereen heeft wel al eens een wilde wortel gezien, maar misschien zonder het te beseffen. Wilde wortels fleuren met hun witte bloemschermen akkerranden of paden op. In de middeleeuwen werden de bloemen en blaadjes gebruikt als verwarmend middeltje (bij een verkoudheid of hoest). De botanische naam 'daucus' betekent ook 'ik warm op'.
Provenance
De Siprès etherische wortelolie wordt bij de Mont Ventoux gemaakt in een familiebedrijf dat al 5 generaties lang gespecialiseerd is in de productie en distillatie van lokale aromatische en medicinale planten!
De wilde wortels worden in hun natuurlijke omgeving in de Provence geoogst. De oogst gebeurt doorgaans in september, wanneer de witte bloemschermen verwelken en samenbuigen tot een soort nest rond de vruchten met kleverige haren. Die zaden worden dan met stoom bij lage druk gedistilleerd tot een ambergeurende olie. Je hebt ongeveer 100 kg zaden nodig om 1 tot 2 kg etherische olie te produceren.
Extraction
De Siprès etherische wortelolie wordt door de producent gedistilleerd met behulp van stoom in zijn productieboerderi.
INCI
DAUCUS CAROTA SATIVA SEED OIL
⚠️ L’huile essentielle de carotte est un actif concentré. Déconseillée chez la femme enceinte, allaitante et les jeunes enfants. À utiliser diluée dans une huile végétale.
